Comed - หน้า 213

“โทวกะ” เด็กหนุ่มชาวไร่ธรรมดาที่ออกจะทะลึ่งหน่อยๆ วันหนึ่งกับดักของเขากลับทำผู้กล้าตายไปเสียนี่! โทวกะจึงนำศพของผู้กล้าไปฝังเพื่อกลบเกลื่อนความผิด ทว่าในเช้าวันถัดมาร่างกายของเขากลับมีบางอย่างผิดปกติไป…!!? เรื่องราวแฟนตาซีผจญภัยของหนุ่มชาวบ้านธรรมดากับเหล่าสาวงามที่เริ่มต้นขึ้นจากกับดักเป็นเหตุจึงเริ่มต้นขึ้น!! ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย

เป็นการยากที่จะเอาชนะฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่เมื่อเขากลับมามีชีวิตอีกครั้ง อันที่จริง มันเป็นไปไม่ได้ จอมมารที่ติดอยู่กับวงจรของการต่อสู้กับคนดีที่ไม่ยอมตาย ในที่สุดก็แพ้การต่อสู้และพบกับจุดจบของเขาเอง…หรือจะเป็นเช่นนั้น เจ้าแห่งศาสตร์มืดช่วยตัวเองให้รอดโดยใส่วิญญาณของเขาลงในภาชนะที่ว่างเปล่า และตอนนี้เขากำลังจะกลับมาอีกครั้ง เขาอาจจะอ่อนแอในตอนนี้ แต่ด้วยมิตรภาพที่ก่อตัวขึ้นใหม่ของเขาที่ไม่เหมาะสม—สไลม์, ออร์ค, อิฟริท และดาร์คเอลฟ์—เขาเชื่อว่าเขาสามารถสร้างอาณาจักรที่ชั่วร้ายของเขาขึ้นมาใหม่ได้ทีละขั้นทีละขั้น

สเต็ก! ไก่ทอด! ปลาย่างเกลือ! นี่ไม่ใช่อาหารจานพิเศษ แต่นี่คือ “อาหารของลูกผู้ชาย” คิตายามะ อาซึมะ และนิชิดะ ชายวัยกลางคนที่เป็นเพื่อนสมัยเด็กกันตั้งแต่สมัยประถม ถูกอัญเชิญไปยังอีกโลกหนึ่งใน การอัญเชิญผู้กล้า แต่จากการประเมิน ทั้งสามถูกตัดสินว่าไม่ใช่ผู้กล้า และพวกเขาก็ถูกโยนออกจากปราสาท พวกเขาทั้งสามถูกบังคับให้ใช้ชีวิตเอาชีวิตรอดในที่ที่พวกเขาไม่คุ้นเคย… แต่นี่สิถึงจะน่าสนใจ! ในวันนี้ ไอสมองทึบทั้งสาม หรือ เจ้าบ้าทรีโอ้ ออกล่ามอน เพื่อหาเงินและเอาตัวรอด พร้อมกับทำอาหาร ที่แสนน่าอร่อย!

“จิน… ฉันขอขับนายออกจากปาร์ตี้” จินออกเดินทางผจญภัยเพื่อโค่นล้มจอมมารร่วมกับเรกิ ผู้เป็นทั้งเพื่อนสมัยเด็ก และ “ผู้กล้า” โดยระหว่างทางก็ยังได้พวกพ้องอย่าง “นักบุญ” ยูริ และ “ปราชญ์” ริวชิกะ มาร่วมทีม จนในที่สุดก็เดินทางไปถึงที่อยู่ของจอมมาร ทว่าก่อนศึกชี้ชะตา เขากลับถูกบอกให้แยกทางอย่างกะทันหัน…

ฮีโร่ Isekai เอาชนะ Demon King และถูกส่งกลับไปยังโลกของเขา แต่เจ้าหญิงกอดเขาและทั้งคู่ถูกส่งไปยังอีกโลกหนึ่งที่เต็มไปด้วยไซไฟ ตอนนี้พวกเขาสามารถอยู่รอดได้หรือไม่?