Comed - หน้า 77

N/A ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย

อ่านเรื่อง I’ve been a warlock all these years

อ่าน I”s ไอส์ ไอส์ (ญี่ปุ่น: ア イ ズ โรมาจิ: Aizu) (อังกฤษ: I s) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่นแนววัยรุ่น เขียนโดย มาซาคาสึ คัตสึระ (Masakazu Katsura) ฉบับภาษาญี่ปุ่นตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของสำนักพิมพ์ชูเอชะ ตีพิมพ์ในนิตยสารโชเนนจัมป์ระหว่าง พ.ศ. 2540-2542 (ค.ศ. 1997-1999) ในประเทศไทย ลิขสิทธิ์เป็นของสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์ เคยตีพิมพ์เป็นตอนลงในนิตยสารซีคิดส์ ในช่วงที่เรื่องไอส์ ตีพิมพ์ในซีคิดส์นั้น ได้รับความนิยมจากนักอ่านไทยมาก ปัจจุบัน ไอส์ได้ถูกนำไปทำเป็นอะนิเมะ เป็นเรื่องความรักของหนุ่มสาว ที่ตัวเอกมีชื่อขึ้นต้นด้วยอักษร I ทั้งหมด ชื่อเรื่องจึงหมายถึงตัวละครที่มีอักษร I หลายคน (I เติม s) ซึ่งเป็นคำที่อิโอริได้เขียนลงสมุดในช่วงต้นเรื่อง เป็นการ์ตูนเกี่ยวกับความรัก ตลก แกมทะลึ่งเล็กน้อย

อ่านJ Ota Danshi Asahina-kun เรื่องย่อ เด็กสาวมัธยมปลายที่แอบชอบ Aoba Wakana คืออาซาฮินะคุงที่ดูดี สูง แข็งแรง และฉลาด แต่สิ่งที่ผู้ชายคนนั้นรักมากกว่าสิ่งอื่นใดคือไอดอลชายแห่งชาติญี่ปุ่น “โจ๊กเกอร์”! เขาเป็น “คนเจ-โอตะ”! วาคานะเรียกความกล้ามาสารภาพรัก แต่อาซาฮินะเข้าใจผิดว่าเธอเป็นแค่ “เพื่อนเจโอตะ”…!?

อ่านJaryuu Tensei เรื่องย่อ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์เพราะคู่รักหนุ่มสาวทะเลาะกัน (ช่างโชคร้ายอะไรอย่างนี้!) และเขาก็กลับชาติมาเกิดในโลกแฟนตาซี – แต่เป็นมังกร! ตลกและทรงพลังมาก! มาดูกันว่าตัวละครหลักที่โชคร้ายของเราใช้ชีวิตอย่างมังกรตัวร้ายได้อย่างไร!?

อ่านJashin-chan Dropkick เรื่องย่อ yashin-Chan เป็นมังงะบันทอนปัญญาเกี่ยวกับโลลิต้าประสาทหลอน ยูริเนะ ที่เรียกปีศาจงูที่อยู่ด้วยกันว่า จาชินจัง พวกเขาจะต้องมีชีวิตอยู่ด้วยกันจนกว่า ยูริเนะ พบวิธีที่จะส่งจาชินจังกลับไปยังโลกปีศาจหรือจนกว่าจาชินจัง จะฆ่า ยูริเนะได้สำเร็จ!!

อ่าน Jigoku no Gouka de Yaka re Tsuzuketa Shounen. Saikyou no Honou Tsukai to Natte Fukkatsu Suru เรื่องย่อ “ไฟนรก”—ซึ่งครั้งหนึ่งเคยผนึกไฟที่ไม่สามารถดับได้ ซึ่งเปลวเพลิงอันรุนแรงสามารถเผาผลาญโลกทั้งใบลงกับพื้นได้ Flare เป็นคนธรรมดาที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านชายแดนและถูกสังเวยให้กับกองไฟที่ไม่สามารถควบคุมได้ ประสบการทรมานอย่างไร้มนุษยธรรมในไฟนรก ดูเหมือนว่าเขาจะไม่มีโอกาสรอดชีวิต… แต่เดี๋ยวก่อน! เขาไม่ตายเหรอ? เขาต้องทนกับความโกรธของไฟนรกหรือไม่? เปลวไฟลุกโชนขึ้นจากเถ้าถ่านอย่างแท้จริงและกลับสู่โลกแห่งสิ่งมีชีวิต และได้รับความสามารถในการควบคุม “ไฟนรก!” นี่คือเรื่องราวแฟนตาซีเกี่ยวกับการเดินทางของฮีโร่อิสระผู้พิชิตเปลวไฟและโกงความตายด้วยตัวมันเอง!

อ่าน Jigoku Sensei Nube มืออสูรล่าปิศาจ เรื่องย่อ : ฮิโรชิ นักเรียนระดับชั้น ป.5 ย้ายเข้ามาเรียนที่โรงเรียนประถมโดโมริ เนื่องจากปัญหาทางด้านนิสัยส่วนตัว ฮิโรชิได้อยู่ในห้อง ป.5/3 ซึ่งมีครูประจำชั้นชื่อ “นูเอโนะ เมสุเกะ” ซึ่งมีข่าวลือว่าเป็นอาจารย์ที่มีพลังวิญญาณ ทีแรกฮิโรชิก็ไม่เชื่อคิดว่าเป็นเรื่องงมงาย แต่ครูนูเอโนะ หรือที่เหล่านักเรียนในชั้นเรียกว่า “นูเบ” ก็พิสูจน์ให้เห็นว่าสิ่งที่เหล่านักเรียนลือกันนั้นเป็นเรื่องจริง นูเบ ใช้มืออสูรที่อยู่ข้างซ้ายช่วยกำจัดปีศาจที่สิงอยู่ในตัวฮิโรชิซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้ฮิโรชิเป็นเด็กก้าวร้าวได้สำเร็จ จึงทำให้ฮิโรชินับถือในตัวของนูเบเป็นอย่างมาก สิ่งที่นูเบใช้เป็นเครื่องมือในการจัดการเหล่าภูติผีปีศาจนั่นก็คือ “มืออสูร” ซึ่งมืออสูรนี้ก็คือปีศาจที่แข็งแกร่ง แต่ถูกสะกดจากอาจารย์มินาโกะ อาจารย์ของนูเบสมัยประถม ซึ่งนูเบมีความหวังที่ต้องการจะช่วยให้วิญญาณของอาจารย์มินาโกะออกจากมืออสูร เพื่อที่จะได้ไปสู่สุคติ นูเบได้เจอกับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งสูสีกับตนคือปีศาจจิ้งจอกทามาโมะ ซึ่งต้องการหัวกะโหลกของฮิโรชิเพื่อให้วิชาแปลงร่างของเขาบรรลุผลสำเร็จ แม้ว่าทามาโมะจะแข็งแกร่ง แต่เขาก็แพ้ให้กับนูเบ ทำให้ทามาโมะเปลี่ยนจุดประสงค์มาเป็นศึกษาความลับของความแข็งแกร่งของพลังที่นูเบใช้ปกป้องนักเรียน และจากศัตรูก็เปลี่ยนมาเป็นคู่แข่ง หลายครั้งที่ทั้งคู่ร่วมมือกันกำจัดปีศาจ

Utsunomiya Sousuke เสียชีวิตแล้ว แต่ชีวิตใหม่ของเขากำลังจะเริ่มต้น…ในนรก! เมื่อตื่นขึ้นในชีวิตหลังความตาย โซสึเกะได้พบกับซานางิไกด์ปีศาจเซ็กซี่แสนเจ็บปวดของเขา ซึ่งอาจมีรูปร่างไม่สมส่วน แต่กลับอัดแน่นไปด้วยหมัดอันทรงพลัง เช่นเดียวกับ Rintaro ก่อนหน้าเขา โซสึเกะผู้ไม่เคารพอย่างสิ้นหวังสามารถกลับใจจากบาปของเขาหรือว่าเขาถูกลิขิตให้ถูกทรมานและล้อเลียนตลอดไปโดยผู้ล่อลวงปีศาจที่งดงาม?