กัทส์ (Guts) นักดาบดำที่มีดาบขนาดมหึมา ตาขวาบอด มีแขนซ้ายเทียมทำด้วยเหล็ก และมีรอยตีตราประทับอยู่ที่ต้นคอ ได้ออกเดินทางตามหา “ก็อดแฮนด์” ทั้ง 5 ซึ่งเป็นเจ้าแห่งสาวกปีศาจทั้งปวง โดยกัทส์ได้เดินทางมาถึงเมืองๆหนึ่ง ที่ถูกครอบงำโดย “ปราสาทโคกะ (Koka Castle)” โดยเจ้าเมืองจะต้องส่งเครื่องบรรณาการทั้งทอง อาหาร รวมทั้งผู้หญิงและเด็กไปเป็นเครื่องสังเวยในปราสาทโคกะ เพื่อแลกกับการที่เมืองจะรอดพ้นจากการถูกทำลาย ที่เมืองแห่งนี้กัทส์ได้ช่วยเอลฟ์ที่ชื่อ พัค (Puck) ให้รอดพ้นจากอันตราย พัคจึงได้ติดตามและออกเดินทางร่วมกับกัทส์ไปนับแต่นั้นเป็นต้นมา กัทส์ ได้ต่อสู้กับเจ้าแห่งปราสาทโคกะ ซึ่งแท้จริงก็เป็นหนึ่งในสาวกของปีศาจ โดยกัทส์สามารถเอาชนะเจ้าแห่งปราสาทโคกะที่อยู่ในร่างของปีศาจงูได้ และออกเดินทางไปยังจุดหมายต่อไป ต่อมาเนื้อเรื่องได้กล่าวถึงรอยประทับที่ต้นคอของกัทส์ โดยรอยประทับตีตราดังกล่าวเป็นรอยประทับของผู้ที่เป็น “เหยื่อสังเวย” ผู้ที่ถูกตีตราต้องกลายเป็นอาหารของปีศาจ และจะถูกตามล่าโดยสาวกปีศาจทั้งหลาย กัทส์ที่มีรอยประทับตีตราอยู่ที่ต้นคอจึงถูกสาวกปีศาจตามล่าอยู่ตลอดเวลา แต่ก็สามารถต่อสู้เอาชีวิตรอดมาได้
ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย
อ่านมังงะ The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Timeอามามิยะ ฮิโรโตะ โชคไม่ดี ชีวิตของเขาเต็มไปด้วยโชคร้ายครั้งแล้วครั้งเล่า จบลงด้วยการเสียชีวิตอย่างโชคร้ายระหว่างเหตุการณ์ระหว่างล่องเรือโรงเรียน พยายามช่วยชีวิตเด็กผู้หญิงที่เขาแทบไม่รู้จัก หลังความตาย เขาได้พบกับเทพเจ้าแห่งการกลับชาติมาเกิดซึ่งขอให้ผู้โดยสารที่เสียชีวิตนับร้อยคน หนึ่งในนั้นคือเด็กผู้หญิงที่เขาพยายามอย่างไร้ผลเพื่อช่วย กลับชาติมาเกิดในอีกโลกหนึ่ง แต่เหตุการณ์ที่โชคร้ายหลายต่อหลายครั้งทำให้ฮิโรโตะต้องกลับชาติมาเกิดอีกครั้งโดยมีโชคน้อยลงกว่าเดิม โดยเริ่มจากการใช้มานาจำนวนมหาศาลเท่านั้น ชีวิตที่สองของเขาที่เลวร้ายกว่าครั้งแรกมาก มาถึงจุดจบอันโหดร้าย อย่างไรก็ตาม เมื่อพบกับเทพเจ้าเป็นครั้งที่สอง เขาได้รับแจ้งว่าจะมีการกลับชาติมาเกิดอีกครั้ง – เป็นการเกิดขึ้นแล้วและไม่สามารถหยุดได้ เนื่องจากไม่ต้องการให้ฮิโรโตะทนต่อชีวิตที่สามที่เต็มไปด้วยความทุกข์ทรมาน พระเจ้าจึงสาปแช่งเขาก่อนที่เขาจะเกิดใหม่ด้วยความหวังว่าเขาจะตายอย่างรวดเร็วหรือฆ่าตัวตาย ฮิโรโตะได้เกิดใหม่อีกครั้งเป็นลูกครึ่งแวมไพร์และเอลฟ์ดาร์ก แดมปิร์ ไม่ต้องการชีวิตที่สี่ เขามุ่งมั่นที่จะใช้ชีวิตที่สามนี้โดยมีสิ่งที่เหลืออยู่จากชาติก่อนของเขา นั่นก็คือ Death Magic และบ่อมานาขนาดมหึมาของเขา
สิ่งสุดท้ายที่ฉันจำได้…คือไม่มีอะไร ไม่มีอะไรเลย… ผู้หญิงพวกนี้คือคนที่บอกฉันว่าฉันเป็นใคร… พระเจ้า ฉันหวังว่าเธอจะจำได้…
Zhang Hao เป็นลมหลังจากดูพระจันทร์สีเลือดที่หายากในรอบศตวรรษ หลังจากตื่นขึ้น เขาพบว่าโลกทั้งใบเปลี่ยนไป… คุณลักษณะและแนวคิดของผู้ชายและผู้หญิงกลับตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง เมื่อผู้หญิงแต่งงานกับผู้ชายคนหนึ่งแต่งงานกับผู้หญิงผู้หญิงจะต้องจ่ายของขวัญ กลายเป็นเรื่องปกติไปแล้วที่ผู้หญิงจะหาเงินมาจุนเจือครอบครัว เป็นเรื่องปกติที่ผู้ชายจะเป็นแม่บ้านที่บ้าน ผู้หญิงที่ไม่มีรถหรือบ้านจะถูกดูถูก และแม้แต่ผู้ชายก็ไม่มีใครพบ ผู้ชายกลายเป็นคนมีค่า เป็นเรื่องปกติที่ผู้หญิงจะไล่ตามผู้ชาย แต่ผู้ชายจะไล่ตามผู้หญิงกลับ… “ไม่ใช่ว่าฉันอยากกินข้าวเหนียวหรอกนะ!
อาช่าสาวใช้ของเคาท์ ฝันว่าจะได้เงินสำหรับยาของแม่ที่ป่วย และเปิดโรงพยาบาลสัตว์เล็ก ๆ วันหนึ่ง ขณะที่ใช้ชีวิตปกติ แม่บ้านเลือกอาช่ให้ไปทำธุระ ดังนั้นเธอจึงลงเอยที่ถนนที่มืดที่สุด และแปลกประหลาดที่สุดของจักรวรรดิอาร์ต ที่เรียกว่า ผีเสื้อราตรี… “ไปให้พ้น” “อย่าแตะต้องตัวฉัน” ที่นั่นเธอพบกับทาสรูปงา ลี อี. “เอ่อ เอ่อ… ฉัจะรักษาคุณแน่นอน มันอาจจะเจ็บปวดและเจ็บปวด แต่โปรดอดทนด้วย ฉันจะทำให้แน่ใจว่าคุณดีขึ้น” อาช่ช่วยรักษาลีอีที่กำลังดิ้นรนกับบาดแผลและพยายามส่งเขาออกไปเนื่องจากสุขภาพแข็งแรงแล้ว
อ่านเรื่องย่อมังงะ Ashita, Hadashi de Koi แปลไทย เขียนอดีตที่จืดชืดใหม่และอยู่เคียงข้างเธออีกครั้ง ผมล้มเลิกเรื่องการเรียนและความฝัน จนชีวิตม.ปลายจบลงด้วยความน่าเบื่อ ซ้ำแล้ว คนที่ภาคภูมิใจได้เพียงหนึ่งเดียวยังจากไปอีก… แต่ผมที่กำลังช็อกในวันจบการศึกษาจากข่าวรายงานการหายตัวไปของนิโตะ จิกะแฟนเก่าผู้เป็นศิลปินขวัญใจมหาชนรู้ตัวอีกทีก็ได้ย้อนเวลากลับมายังอดีตแล้ว! “ไม่เห็นเป็นไรเลย ฉันชอบนะ คนที่พยายามสุดกำลังน่ะ” เพื่อให้อยู่เคียงข้างนิโตะใน 3 ปีต่อมาได้ ผมจะต้องเผชิญหน้ากับด้านของเธอที่ยังไม่รู้จัก ――พวกเราได้ตกหลุมรักกันอีกครั้ง เลิฟสตอรี่การแก้ตัวใหม่ของเด็กหนุ่มที่เริ่มต้นจากวันจบการศึกษา
ยูกิโนะ อามาอิชิเซ็นสัญญากับพระเจ้าเพื่อช่วยน้องสาวของเธอ จากนั้นเธอก็เกิดใหม่ในโลกที่แตกต่างในฐานะ Lefina Eilferia ลูกสาวของดยุคและคู่หมั้นของมกุฎราชกุมาร หลังจากบรรลุวัตถุประสงค์ในการให้นางเอกและเจ้าชายมีความสุข Lefina ซึ่งรับบทเป็นนางร้ายก็จบลงด้วยการทำงานในปราสาทในฐานะสาวใช้
