ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย
อ่านมังงะเรื่อง Father Is Eating All “ท่านประธาน… ได้โปรดมอบเชื้อพระวงศ์ของท่านให้ข้าด้วยเถิด ♥” ฉันไม่ได้อะไรจากพ่อแม่เลย แต่ข้าก็ทำงานหนักยิ่งกว่าใครๆ เพื่อสร้างอาณาจักรของตัวเองในบ้านเกิด ในที่สุดข้าก็ตัดสินใจปล่อยวางอารมณ์ ลงจากตำแหน่งผู้บริหารแนวหน้า ปล่อยให้ลูกชายดูแลบริษัท เพื่อที่จะได้ใช้ชีวิตที่เหลืออย่างสงบสุข… แต่ลูกสะใภ้จอมเจ้าเล่ห์ก็ยังคงคอยกวนใจข้า คอยกดดันข้าอยู่เรื่อย
หญิงสาวผู้เงียบขรึมมักขยับสะโพกเอง…ขอให้เข้าลึกกว่านี้…จะให้ฉันทำอะไรก็ได้…
อ่านมังงะวาย Do Not Throw Stones at the Stone Bridge เท่าที่จำได้ ฮา นาเดิล ต้องพัวพันกับจูซอกอยู่ตลอดเวลา ไม่ว่าจะเป็นการสอบ การแข่งขัน โครงงานกลุ่ม การจัดอันดับนักเรียน หรืออะไรก็ตาม และทุกครั้ง นาเดิลก็แพ้เขาไปอย่างฉิวเฉียด สิ่งที่นาเดิลต้องการคืออิสรภาพ เขาเฝ้ารอวันจบการศึกษาเพื่อจะได้หนีจากคู่แข่งที่น่าโมโหคนนี้เสียที แต่โชคชะตากลับมีแผนอื่น ดังที่หมอดูเคยเตือนไว้ว่า “เขาคือคนที่ตามติดคุณไปแม้กระทั่งความตาย” และแล้วทั้งสองก็มาเรียนมหาวิทยาลัยเดียวกัน คืนหนึ่ง ขณะที่นาเดิลทำงานพาร์ทไทม์อยู่ที่ร้านสะดวกซื้อ จูซอกก็ปรากฏตัวขึ้นด้วยดวงตาที่คลอไปด้วยน้ำตาและสารภาพรักอย่างกะทันหัน นับจากวันนั้น จูซอกก็เริ่มรุกจีบนาเดิลอย่างไม่ละอาย และยิ่งนาเดิลพยายามหนีมากเท่าไหร่ ทั้งสองก็ยิ่งเกี่ยวพันกันอย่างไม่อาจหลีกเลี่ยงได้มากเท่านั้น
อ่านมังงะวาย A Warrior Who Became a New Employee ปี 2026 ที่เครื่องจักรและวิทยาศาสตร์กลายเป็นรากฐานของชีวิตบนโลก ‘ยงซาจุน’ อดีตนักรบผู้กล้าที่กลับชาติมาเกิดใหม่ ซาจุนผู้ซึ่งคุ้นเคยกับเวทมนตร์และมังกร ต้องดิ้นรนเอาชีวิตรอดท่ามกลางวิกฤตการหางานที่ดุเดือด จนในที่สุดเขาก็สามารถสอบเข้าทำงานในบริษัทบริษัทยักษ์ใหญ่ได้สำเร็จ แต่ที่นั่นเอง เขากลับได้พบกับ ‘องค์ชาย’ ผู้เป็นคนรักในชาติก่อนอีกครั้ง เพราะการเลิกราในอดีตที่ค่อนข้างกระอักกระอ่วนและจบไม่สวยนัก ซาจุนจึงพยายามที่จะรักษาระยะห่างและหลบหน้าเขา แต่แล้วเมื่อซาจุนได้รู้ความจริงว่า องค์ชายกำลังตกอยู่ภายใต้คำสาปของเผ่าปีศาจ และมีอันตรายถึงชีวิต เขาก็เริ่มตกอยู่ในความสับสนและขัดแย้งในใจ… “ผมกลัวเหลือเกิน… กลัวว่าจะกลับไปรักคุณอีกครั้ง”
อ่านมังงะวาย The New Guy Doesn’t Like Me ซอลแจฮา ชายหนุ่มที่ติดอยู่ในวังวนของสถานะ ‘เพื่อนสนิท’ ของลีฮยอนมาอย่างยาวนาน เขาเฝ้ามองคนรักข้างเดียวด้วยความรู้สึกที่ท่วมท้นแต่กลับต้องซ่อนมันเอาไว้ภายใต้รอยยิ้มที่แสร้งทำเป็นปกติ แต่แล้วความสงบสุขที่แสนเปราะบางนี้ก็เริ่มสั่นคลอนเมื่อ ‘คิมโดยอง’ เด็กใหม่ผู้มีบุคลิกคาดเดายากย้ายเข้ามา และดูเหมือนว่าเป้าหมายของเขาคือการเข้ามาแทรกกลางความสัมพันธ์ระหว่างแจฮากับเพื่อนรัก แจฮารู้สึกได้ทันทีว่าคิมโดยองไม่ชอบขี้หน้าเขาอย่างรุนแรง ไม่ว่าเขาจะพยายามทำอะไร หมอนั่นมักจะปรากฏตัวขึ้นเพื่อขัดขวางเขาและลีฮยอนเสมอ จากโลกที่มีกันแค่สองคน กลับต้องกลายเป็นสามคนที่เต็มไปด้วยมวลความอึดอัด ความไม่ลงรอยระหว่างแจฮากับเด็กใหม่ค่อยๆ ทวีความรุนแรงขึ้นจนกลายเป็นความเขม่นที่เห็นได้ชัด ทว่ายิ่งเขาพยายามผลักไสหมอนั่นออกไปเท่าไหร่ โชคชะตาก็ดูเหมือนจะเล่นตลกให้เขาต้องมาพัวพันกับคิมโดยองมากขึ้นเท่านั้น ท่ามกลางความวุ่นวาย ช่วงเวลาปิดเทอมที่ควรจะได้พักกลับกลายเป็นจุดเริ่มต้นของความรู้สึกที่เปลี่ยนไป เมื่อลีฮยอนต้องไปต่างจังหวัด แจฮาที่คิดว่าจะได้เป็นอิสระจากคิมโดยองกลับพบว่าภาพของเด็กใหม่ที่นั่งอยู่คนเดียวในห้องเรียนนั้นกลับติดตาและรบกวนจิตใจเขาอย่างประหลาด จนเขาอดไม่ได้ที่จะต้องขยับเข้าไปใกล้เพื่อค้นหาความจริงที่ซ่อนอยู่ภายใต้ท่าทีที่ไม่เป็นมิตรนั้น มาร่วมลุ้นไปกับความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยอารมณ์พลิกผัน เมื่อความรักที่เคยภักดีเริ่มสั่นคลอน และศัตรูที่เคยเกลียดขี้หน้าอาจกลายเป็นคนที่เข้ามาเขย่าหัวใจในมุมที่คุณคาดไม่ถึง
อ่านมังงะวาย Ring of Poison “ทำไมต้องเป็นคนอย่างคุณถึงมาเป็นคู่หูโรคซิกแนลของฉันด้วย?” โรคหายากที่เรียกว่า “ซิกแนล” นั้นว่ากันว่ามีผู้ป่วยเพียงส่วนน้อยเท่านั้น มันไม่เกี่ยวกับฉันเลย ดังนั้นฉันจึงฝืนใช้ชีวิตที่วุ่นวายและเหน็ดเหนื่อยต่อไป… จนกระทั่งวันหนึ่งที่แสนธรรมดา กลับกลายเป็นสิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่าฝันร้าย ฉันไม่น่ารับสายนั้นเลย แล้วฉันมานอนกับผู้ชายที่ฉันไม่รู้จักชื่อและหน้าตาได้ยังไง? “ใจเย็นๆ คุณเป็นคนเริ่มก่อน ดังนั้นคุณควรเตรียมใจรับมือให้ดี” ไม่ นี่ไม่ใช่เรื่องจริง มันเป็นเรื่องโกหก มันเป็นความฝัน มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเป็นความจริง!
อ่านมังงะวาย Dear Husband ในตระกูลลีอันทรงเกียรติ มีเพียงอัลฟ่าเท่านั้นที่ถือกำเนิดขึ้น และลี มุนโฮ เด็กชายวัย 8 ขวบก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น ดังนั้นเมื่อเขาถูกจับแต่งงานกับฮัน วอลอา ทายาทหนุ่มวัย 16 ปีผู้สง่างามแห่งตระกูลโอเมก้าฮันผู้โด่งดัง เรื่องนี้จึงเป็นที่พูดถึงกันทั่วเมือง ในงานแต่งงาน มุนโฮผู้น่าสงสารประหม่าอย่างมาก… จนกระทั่งวอลอาปลอบโยนเขาอย่างอ่อนโยน แล้วก็เกิดความรักแบบใสซื่อขึ้นมาทันที แต่ทันทีที่พิธีจบลง เจ้าชายรูปงามก็หายตัวไป “นวดขาให้ฉันหน่อย” วอลอาสั่ง และทันใดนั้น ฮันนีมูนของมุนโฮก็กลายเป็นงานบ้าน นับจากวันนั้น วอลอาปฏิบัติต่อเขาเหมือนคนรับใช้ตัวเล็กๆ มากกว่าเจ้าบ่าว หลายปีผ่านไปอย่างน่าขัน จนกระทั่งในที่สุด พิธีบรรลุนิติภาวะของมุนโฮก็มาถึง เขาสูงขึ้น แข็งแรงขึ้น และยังคงตกหลุมรักอย่างหมดหวัง แต่ตอนนี้สถานการณ์อาจพลิกผัน… มุนโฮจะแก้แค้นได้หรือไม่? หรือเขาจะตกหลุมรักโอเมก้าจอมบงการที่ขโมยหัวใจเขาไปหนักกว่าเดิม?