School Life - หน้า 8

ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย

เมื่อได้มาพบเพื่อนสมัยเด็กหลังจากที่ไม่ได้เจอกันมานาน ตอนนั้นเธอช่างน่ารักดุจดั่งนางฟ้าตัวน้อย แต่ตอนนี้เธอดันกลายเป็นสาวแกลไปแล้วซะงั้น!?

จะเป็น “ที่สอง” ของใครก็ช่าง ขอแค่เป็น “ที่หนึ่ง” ของเธอก็พอแล้ว มินามิ จินัตสึ เด็กสาวผู้งดงาม และ ได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม นับตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงตอน ม.ปลาย ปี 1 ที่ผมได้รู้จักกับเธอ ชีวิตของ “ผม” ผู้ถูกขนานนามว่า “ที่สอง” นับเป็นรองจากเจ้าหนุ่มสุดหล่อเหลา ที่มีชื่อเหมือนกันเป๊ะ และแล้วเรื่องราวก็เริ่มเปลี่ยนไป…

เหล่าสาวๆที่ทำให้ผมเกิดบาดเเผลทางใจต่างจดจ้องมาที่ผม เเต่เสียใจด้วยเพราะมันสายไปเเล้วครับ

อ่านมังงะวาย Do Not Throw Stones at the Stone Bridge เท่าที่จำได้ ฮา นาเดิล ต้องพัวพันกับจูซอกอยู่ตลอดเวลา ไม่ว่าจะเป็นการสอบ การแข่งขัน โครงงานกลุ่ม การจัดอันดับนักเรียน หรืออะไรก็ตาม และทุกครั้ง นาเดิลก็แพ้เขาไปอย่างฉิวเฉียด สิ่งที่นาเดิลต้องการคืออิสรภาพ เขาเฝ้ารอวันจบการศึกษาเพื่อจะได้หนีจากคู่แข่งที่น่าโมโหคนนี้เสียที แต่โชคชะตากลับมีแผนอื่น ดังที่หมอดูเคยเตือนไว้ว่า “เขาคือคนที่ตามติดคุณไปแม้กระทั่งความตาย” และแล้วทั้งสองก็มาเรียนมหาวิทยาลัยเดียวกัน คืนหนึ่ง ขณะที่นาเดิลทำงานพาร์ทไทม์อยู่ที่ร้านสะดวกซื้อ จูซอกก็ปรากฏตัวขึ้นด้วยดวงตาที่คลอไปด้วยน้ำตาและสารภาพรักอย่างกะทันหัน นับจากวันนั้น จูซอกก็เริ่มรุกจีบนาเดิลอย่างไม่ละอาย และยิ่งนาเดิลพยายามหนีมากเท่าไหร่ ทั้งสองก็ยิ่งเกี่ยวพันกันอย่างไม่อาจหลีกเลี่ยงได้มากเท่านั้น

Wireless Onahole “โอนาโฮล… ขยับเหรอ?!” พัควูจิน นักศึกษาคณะวิศวกรรมศาสตร์ บังเอิญไปซื้อโอนาโฮลที่ซิงโครไนซ์กับผู้หญิงรอบๆ พอดี มาเริ่มกันที่เทพธิดาแห่งโรงเรียนของเรา อายอง…!