เมื่อเจ้าหญิงอลิสาถูกใส่ร้ายในคดีอาชญากรรมร้ายแรง เธอก็ต้องตกใจเมื่อรู้ว่าครอบครัวของเธอเองต้องการให้เธอถูกประหารชีวิต หลังจากสูญเสียความตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่ เธอพบว่าตัวเองได้เกิดใหม่ในฐานะเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรคู่แข่ง และแม้ว่าภายนอกครอบครัวใหม่ของเธอจะดูน่ารักและใจดี แต่เธอก็ไม่แน่ใจว่าพวกเขาจะไว้ใจได้จริงๆ โชคดีที่ชีวิตใหม่มาพร้อมกับพลังใหม่ แต่เวทมนตร์ลึกลับที่ตื่นขึ้นในตัวเธอคืออะไรกันแน่? และที่สำคัญเธอสามารถใช้มันเพื่อแก้แค้นคนที่เคยหักหลังเธอได้หรือไม่?
เรื่อง Isekai de Ane ni Namae wo Ubawaremashita ที่ต่างโลก ฉันโดนพี่สาวชิงชื่อไปใช้ค่ะ แปลไทย อิจิกะที่เป็นนักศึกษามหาลัย สื่อสารกับเด็กหนุ่มที่ชื่อว่า เซซิล ผู้อยู่ต่างโลกผ่านทางกระจกถือที่ได้มาจากห้องเก็บของ อยู่มาวันหนึ่ง คะเร็น ผู้เป็นพี่สาวก็หายตัวไปอย่างกะทันหัน ขณะเดียวกันกระจกถือเองก็หายไปเช่นกัน 1 ปีให้หลัง ทันทีที่อิจิกะคว้ากระจกถือซึ่งบังเอิญพบไว้ในมือ เธอก็ถูกพาตัวไปยังต่างโลก ผู้ที่รออยู่ที่นั่นคือ เซซิลที่โตขึ้นจนแก่กว่า กับคะเร็นที่ไม่รู้ว่าทำไมถึงเป็นนักบุญหญิงซึ่งถูกเรียกว่าอิจิกะ!? มาลิขิตชะตาบนโลกที่ถูกพี่สาวช่วงชิงทั้งชื่อและความทรงจำไปกัน แฟนตาซีคลั่งรักต่างโลกเปิดฉาก! #อิเซะอะเน่
อ่านIsekai de Kuro no Iyashi Te tte Yobarete Imasu
หลังจากเสียชีวิตจากอาการป่วยที่แปลกประหลาด หลิงหลานได้ไปเกิดใหม่ในอีก 10,000 ปีข้างหน้า แม้ว่าเธอปรารถนาอย่างสุดซึ้งว่าเธอสามารถมีชีวิตที่สงบสุขและปราศจากเหตุการณ์ในร่างกายที่แข็งแรงใหม่ของเธอ แต่โชคชะตามีแผนอื่น… บังคับให้ต้องปลอมตัวเป็นเด็กผู้ชายเพียงเพื่อที่เธอจะได้รับผลประโยชน์ทางทหารระดับพรีเมียมของบิดาผู้ล่วงลับของเธอ การเดินทางของหลิงหลานไปสู่วัยผู้ใหญ่เต็มไปด้วยความท้าทาย หลังจากผ่านความยากลำบากมามาก ในที่สุดเธอก็อายุสิบหกปีเมื่อเธอสามารถดรอปปริศนาได้ แต่ก่อนที่เธอจะเข้าใจเสรีภาพใหม่ของเธอในการแต่งงานและเริ่มต้นครอบครัวของเธอเอง ชะตากรรมที่บิดเบี้ยวก็ส่งผลให้เธอถูกโยนเข้าโรงเรียนชายทหารชั้นนำของสหพันธ์ ด้วยโชคชะตาที่พลิกผันเหล่านี้ หลิงหลานจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเดินต่อไปและเดินต่อไปในเส้นทางที่ไม่มีวันหวนกลับ การปกครองที่เย็นชาและโดดเดี่ยว…
ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนักบุญเพียงเพื่อรักษาอำนาจทางการเมืองให้กับมกุฎราชกุมาร แอเรียล เซเลสตินรู้ว่าความตายบางอย่างกำลังรอเธออยู่ หากพบว่าเธอเป็นคนหลอกลวง ด้วยความสิ้นหวังที่จะหลีกเลี่ยงชะตากรรมนี้ เธอจึงคิดแผน: แอบหนีออกจากวิหารด้วยความช่วยเหลือจากเหล่าทวยเทพที่คลั่งไคล้เธอ! แต่เมื่อการกระทำของเธอดึงความสนใจของมกุฎราชกุมาร พระสันตะปาปา และพ่อค้าที่มีอำนาจโดยไม่ตั้งใจ เอเรียลก็พบว่าการขอให้เทพเจ้าช่วยอาจไม่ใช่ปาฏิหาริย์ที่ยิ่งใหญ่พอที่จะช่วยตัวเองได้…
ตัวละครหลักของเราคือนักประพันธ์นวนิยายแนวโรแมนติกแฟนตาซีที่ไม่ประสบความสำเร็จ เมื่อเธอโดนชนแล้วหนี ตื่นขึ้นมาในฐานะนางร้ายในนวนิยายศิลปะการต่อสู้ที่ขายดีที่สุด เธอใช้ข้อมูลจากนวนิยายที่เธอได้วิเคราะห์ในชีวิตดั้งเดิมของเธอ เพื่อหลีกเลี่ยงการตายของเธอและค้นหาความจริงเบื้องหลังสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอจริงๆ ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย
