การ์ตูน 4 ช่องกาวๆ จากเกม Heaven Burns Red
ไอดอลที่เคยล้มเหลวกลับกลายเป็นคนเร่ร่อน “ซูมิเระจัง” (31 ปี) ผู้รอดชีวิตจากการแข่งขันอันโหดเหี้ยมในโลกวงการบันเทิง โดยทั้งจิตใจและร่างกายของเธอพ่ายแพ้ต่อการต่อสู้ ปัจจุบันเธออาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ทรุดโทรม ซึ่งเธอใช้เวลาทั้งวันไปกับการเดินเล่นไปรอบๆ ในขณะนั้น ลูกพี่ลูกน้องของเธอ “ยูเซ” นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 คอยจับตาดูเธอและมาหาเธอพร้อมกับข้อเสนอแนวคิดการหาเงิน “คุณมีร่างกายที่สวยดี งั้นมาออกโฟโต้บุ๊คกราเวียร์โดจินกันเถอะ” สึมิเระจังจะสามารถกลับมาแสดงอีกครั้งในโลกยุคเรวะได้จริงหรือ!? คอยติดตามกัน!
Amaguri Senko เป็นเด็กสาวมัธยมปลายที่มีบุคลิกเท่ (เช่น kuudere) และเป็นคนนิสัยไม่ดี เธออ่านสื่อลามกและช่วยตัวเองอย่างเปิดเผย และไม่รู้สึกกังวลแม้แต่น้อยเมื่อเห็นอวัยวะเพศชายและอื่นๆ เรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของ Senko โดยมีช่างซ่อมชายสองคนที่ทำงานให้กับบริษัทของพ่อเธอ ซึ่งเธอช่วยด้วยคือ Takamura Ryou และ Sugita Kouhei ทาคามูระลงเอยด้วยการถูกเซนโกะล่วงละเมิดทางเพศอยู่ตลอดเวลา ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเจี๊ยวของเขาที่ดึงดูดความสนใจของเธอ แต่เขารู้เพียงเล็กน้อยว่าเธอไม่ได้ล้อเล่นเมื่อเธอพูดตรงๆ ว่า “ฉันชอบคุณ”…
ฮาคาบะคุงได้รับมอบหมายให้ไปสำรวจการสื่อสารทั้งทางวาจาและอวัจนภาษาแทนที่ศาสตราจารย์ที่ได้รับบาดเจ็บ และออกเดินทางในภพอสูรด้วยกันกับสุสุกิ มังงะคอมเมดี้บอกเล่าการวิจัยเรื่องชีวิตประจำวันของมอสเตอร์และความปวดร้าวของนักวิจัยหน้าใหม่ (รวมถึงคนแปลด้วย)
อ่านHibi Chouchou เรื่องย่อ ซุยเรนก้าวไปสู่โรงเรียนมัธยมปลายและกลับมาเป็นโรงเรียนสหศึกษาและเป็นศูนย์กลางของความสนใจอีกครั้ง หนุ่ม ๆ เรียกเธอว่า “Takane no Hana” ดอกไม้บนยอดเขาสูงไม่สามารถเข้าถึงได้และบูชาจากระยะไกล อย่างไรก็ตามเด็กชายคนหนึ่งที่อยู่นอกทะเลผู้ชื่นชมของเธอดึงดูดสายตาของเธอ Kouha Kawasumi นักเรียนคาราเต้ที่มีความสามารถและเงียบพอ ๆ กับเธอ แม้ว่าเขาจะไม่คืนความเสน่หาให้เธอในทันที แต่ Kouha ก็ช่วยเธอจากกลุ่มเด็กผู้ชายโดยเริ่มต้นความโรแมนติกอันอบอุ่นใจที่เบ่งบานระหว่างเยาวชนที่พูดจานุ่มนวล
อ่าน Higashi no Kurume to Tonari no Meguru เรื่องย่อ : โคสึเกะเบื่อหน่ายกับรั้วโรงเรียน แต่เขากลับได้นั่งข้างๆกับสาวสุดน่ารักซึคาฮาระ เมคุรุเป็นที่โด่งดังที่สุดแสนจะเย็นชา วันหนึ่งพ่อแม่ของเขาต้องย้ายบ้าน ทว่าเขาก็ยังคงโรงเรียนเดิมได้อยู่ อพาร์ทเม้นต์ใหม่อยู่ติดแม่น้ำและมีเพื่อนบ้านที่ดี…และบ้านข้างๆก็คือบ้านของ….โปรดติดตาม
อ่านHige wo Soru. Soshite Joshikousei wo Hirou.
เพื่อนสมัยเด็กกลับกลายเป็นสาวงามที่เย้ายวนโดยไม่คาดคิด! ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย
