แนวมังงะ - หน้า 41

ชิโยโกะ ฮานามูระ สาวที่อ้างตัวเองว่าล้มเหลวในการเปิดตัวครั้งแรกในโรงเรียนมัธยมปลาย ตอนที่ฉันโดดเรียนบนดาดฟ้าเหมือนเคย ซาคุเนะ เพื่อนร่วมงานรุ่นน้องก็โทรมาหาฉัน ดูเหมือนว่าจิโยโกะจะอยากขออะไรสักอย่าง และเธอก็ยื่นจดหมายรักให้เขา “คุณช่วยปฏิเสธคำสารภาพแทนฉันหน่อยได้ไหม” อย่างไรก็ตาม ยังไม่ทราบชื่อผู้ส่ง เพื่อเห็นแก่รุ่นน้องที่น่ารักของเธอและเพื่อรักษาศักดิ์ศรีของเธอในฐานะสาว ชิโยโกะจึงยอมรับคำขอและตัดสินใจปฏิเสธคำสารภาพของเขา แต่…(ยาวมากกอปมาล้วนๆ)

เรื่องย่อ : The Mad Dog of the Duke’s Estate เกิดใหม่เป็นหมาบ้าในตระกูลดยุก แปลไทย ฉันใช้ชีวิตทั้งชีวิตเป็นทาส ถูกมัดด้วยสายจูง แต่มีสิ่งหนึ่งที่ฉันเลือกได้ด้วยตัวเอง นั่นคือที่ที่ฉันจะตาย “มีคำสุดท้ายไหม”เพื่อนคนเดียวของฉันถามฉันด้วยน้ำเสียงที่สงบและฉันก็ตอบเบาๆ ขณะที่หลับตาลง “ว้าววว!”ว้าววว เข้าเรื่องเลยดีกว่า ฉันได้กลับชาติมาเกิดใหม่ และไม่ใช่แค่ในฐานะใครคนใดคนหนึ่ง แต่เป็นหลานชายคนเล็กของเพื่อนฉัน แล้วตอนนี้ฉันจะทำอะไรได้ล่ะ แล้วฉันจะทำอะไรได้อีกล่ะ? “ฉันจะก่อความวุ่นวาย”

เรื่องย่อ: “ถ้าไม่อยากโดนแจ้งความข้อหาลวนลามหน้าอก ก็รีบขอโทษมาซะดีๆ” มันแจ ทำงานอย่างหนักหน่วงยิ่งกว่าใครในบริษัทที่มีแต่ผู้หญิง แต่เขากลับเป็นแค่ชนชั้นต่ำสุดของที่นั่น หลังจากที่ต้องทนรับมือกับการโดนพนักงานหญิงรุมดูถูกเหยียดหยามนับครั้งไม่ถ้วน วันหนึ่งเขาจึงตัดสินใจคว้าโอกาสการลงทุนลับๆ ที่เข้ามาหา… และนับตั้งแต่วันนั้น ชีวิตของเขาก็เริ่มสนุกขึ้นแบบสุดเหวี่ยง

“กริฟฟินนกติ๊ด” ปริศนาปรากฏตัวในบ้านที่พึ่งย้ายเข้ามาอยู่ใหม่ๆ! ขาหน้าเป็นขานกนุ่มฟู แต่ขาหลังเป็นอุ้งเท้าแมวหนุบหนับ? ชีวิตคู่ซี้สุดป่วนของ “กริฟฟินนกติ๊ด” ที่คาดเดาไม่ได้ กับ “ฮันซล” เจ้าของมือใหม่ เรื่องราวจะดำเนินไปอย่างราบรื่นหรือไม่กันนะ?

จุนซูเป็นนักศึกษาธรรมดาๆ ที่ใช้เวลาอย่างยากลำบากในการเอาชนะเกมสะสมฮีโร่แบบจ่ายเพื่อชนะที่ชื่อว่า Arcane Seoul ในที่สุดเขาก็ได้เวลาอันมีค่าเมื่อเขาเอาชนะชอนมา หนึ่งในตัวละครระดับ SS ขั้นสุดยอดของเกมได้ ก่อนที่รถบรรทุกจะพุ่งชนเขา